TYPO 2006 20, Grafika, Typo Magazine
[ Pobierz całość w formacie PDF ]typograie
.
graický design
.
vizuální komunikace
typography
.
graphic design
.
visual communication
TYPO.
20
aPril2006
Partneři časopisu / Partners of magazine
Vydavatel odborných publikaci, pořadatel seminářů, konferencí
a odborných zájezdů, konzultant a poradce pro oblast předtiskové
přípravy, tisku, dokončujícího zpracování
Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o.
Hollarovo náměstí 11, 130 00 Praha 3, Česká republika
tel.: 271 737 788, 271 733 554, fax: 272 736 252
e-mail: redakce@svettisku.cz; inzerce@svettisku.cz
Distributor a produkční partner společnosti Linotype Library,
dodavatel a systémový integrátor graických, předtiskových a publikačních
systémů a zařízení pro produkční digitální tisk.
Výhradní distributor Adobe Systems pro ČR a SR.
Dodavatel aplikací pro klasické, internetové a multimediální publikování
a pro elektronickou distribuci a archivaci dokumentů.
Specializované školící středisko aplikací Adobe.
DataLine Technology spol. s r. o.
Drahobejlova 6, 190 00 Praha 9, Česká republika
tel.: +420 284 811 400, fax: +420 284 811 409
e-mail: obchod@dataline.cz
www.dataline.cz
AMOS Software, spol. s r. o.
Patočkova 61, 169 00 Praha 6, Česká republika
tel.: +420 284 011 211, fax: +420 284 011 212
e-mail: obchod@amsoft.cz
www.amsoft.cz
partner / partner
partner / partner
DTP, redigitalizace ilmů, osvit CtP, archový i rotační
ofsetový tisk na strojích Heidelberg, vazby V1 a V2
Tiskárna Praha
Poděbradská 540, 190 00 Praha 9 – Vysočany
tel.: 225 277 111, fax: 225 277 249, e-mail: obchod@praha.reproprint.cz
Tiskárna Zádveřice
763 12 Zádveřice 48, Zlínský kraj
tel.: 577 687 111, fax: 577 687 112, www.reproprint.cz
E
De`c^EjaV7`f_Ucj
x
ADOBE AUTHORIZED SERVICE PROVIDER
Océ umožňuje svým zákazníkům
účinné a efektivní zpracování dokumentů
nabídkou průběžně inovovaných
produktů pro správu a tisk dokumentů
pro profesionální prostředí.
Lokalizace písem do CE sady včetně
úplného kerningu všech nových znaků.
Konverze počítačových písem OpenType,
Type 1 a TrueType pro Mac & PC.
Generování OpenType fontů včetně funkcí
podporovaných v Adobe CS 2.
Designiq
Šimáčkova 18, 170 00 Praha 7
fontservis@typo.cz
www.typo.cz / fontservis
graické návrhy, DTP, scan, osvit
velkoformátový a digitální tisk
prodej fontů URW++ a Adobe
Střešovická písmolijna je výrobcem kvalitních
OpenType fontů s jedenáctiletou tradicí.
Kromě slavných klasických textových písem
z evropské historie nabízí také důležitá původní
díla českých písmařů 20. a 21. století.
František Štorm
Špálova 23, 162 00 Praha 6 CZ
mail@stormtype.com
www.stormtype.com
Univerzální tiskárna a graické studio.
Tisk katalogů a časopisů V1, V2, V3,
automatický výsek.
OMIKRON Praha, spol. s r. o.
Doudova 22, 147 00 Praha 4
tel.: 261 218 309–10, fax: 261 227 946
výroba: U Elektry 650, Praha 9 – Hloubětín
e-mail: omikron@omikron.cz
www.omikron.cz
Studio Marvil, s.
r.
o.
Ječná 29, 120 00 Praha 2
tel.: 224 941 955, fax: 224 941 145
marvil@marvil.cz
www.marvil.cz
Océ-Česká republika, s.
r.
o.
Hanusova 18, 140 21 Praha 4
tel.: +420 244 010 111, fax: +420 244 010 190
(nejen) knižní typograie
a sazba, jazykové redakce, korektury,
školení graických pracovníků
Původní písma, korporátní písma,
písma na objednávku.
ANTALIS s. r. o., velkoobchod papírem,
člen nadnárodní společnosti ANTALIS
International Holdings.
ANTALIS s. r. o.
Ofice Park Nové Butovice
Bucharova 1314/8, 158 00 Praha 5
tel.: +420 233 113 211, fax: +420 233 113 223
e-mail:antalis@antalis.cz
www.antalis.cz
partner / partner
partner / partner
SuITcASe TyPe FOuNDRy
Soběslavská 27
130 00 Praha 3
tel.: +420 775 066 498
mail@suitcasetype.com
www.suitcasetype.com
Studio LAceRTA
Chvalova 11
130 00 Praha 3
tel.: 603 746 009
sazba@sazba.cz
www.sazba.cz
TYpo
typograie
.
graický design
.
vizuální komunikace
typography
.
graphic design
.
visual communication
TYpo.
ediTorial
ČLEN ICOgRADA DESIgN MEDIA NETwORK
.
A MEMBER OF ICOgRADA DESIgN MEDIA NETwORK
TYpo.
Theme
Pavel Kočička
vzestupy a pády typograie aneb historie (nejen) psacích strojů
Risings and falls of typography or a short history of (not only) typewriters
2
www.magtypo.cz
vydavatel
publisher
Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o.
Společnost je zapsaná u městského
soudu Praha, oddíl C, vložka 80559
adresa
address
Hollarovo náměstí 11, 130 00 Praha 3
tel./phone: +420 271 737 788
fax: +420 272 736 252
předplatné
subscription
predplatne@magtypo.cz
sub@magtypo.cz
manažerka redakce
editorial ofice manager
Linda Kudrnovská (linda@magtypo.cz)
inzerce
advertising
Martin Jamrich (martin@magtypo.cz)
redakce
editors
redakce@magtypo.cz, pr@magtypo.cz
Filip Blažek (ilip@magtypo.cz)
Pavel Kočička (catt@magtypo.cz)
Jakub Krč (jakub@magtypo.cz)
Pavel Zelenka (pavel@magtypo.cz)
graika
design
Jana Vahalíková (jana@marvil.cz)
pre-press
Studio Marvil (www.marvil.cz)
tisk
REALTISK s. r. o. Opatovická 18, 110 00 Praha 1 Nové Město,
tištěno na papír BLACK LABEL mat / printed on BLACK LABEL mat paper – 150 g/m
2
& 250 g/m
2
(dodává ANTALIS s. r. o.)
programy
software
Adobe InDesign
®
, Adobe Photoshop
®
, Adobe Acrobat
®
, ScenicSoft ColorCentral
®
, ScenicSoft Preps
®
TYpo.
acTion
Filip Blažek
Kitabat Dubaj 2006
2
TYpo.
aneW
David Bartoň
elementy světa typograie
Elements of the typographic world
20
TYpo.
phenomenon
Martina Marešová
Marked by time
22
TYpo.
TYpeFace
Jan Solpera, František Štorm
Areplos
28
TYpo.
bazaar
32
Vydávání povoleno Ministerstvem kultury ČR pod číslem MK ČR E 13984, ISSN 1214-0716. Názvy produktů a jmen irem zmiňovaných v magazínu
mohou být chráněny ochrannými známkami. Přebírání jakýchkoliv údajů z magazínu je povoleno pouze s písemným souhlasem vydavatele.
Materials from this magazine must not be copied or further published without the consent of the editors.
Vážení čtenáři,
léto je na krku, Češi a Moraváci vyrážejí k rybníkům, a výjimkou nejsou ani graici.
Někteří se sjeli na Bienále Šalingrad – letos tematicky zaměřeném na iremní identitu,
reklamní graiku a plakát. Vystavena bude zhruba desetina přihlášených prací;
celá polovina prací z celkových jedenadvaceti českých zástupců pochází „z pera“
organizátorů, porotců a jejich kolegů. Přísnému vkusu výběrové komise tak nakonec
vyhověly práce např. Petra Babáka (předsedy výběrové komise), Adama Macháčka
(člena výběrové komise), Luďka Kubíka (člena studia Side 2 porotce Karla Halouna
a místopředsedy organizačního výboru Tomáše Machka),
Aleše Najbrta (předsedy organizačního výboru) a Petra
Štěpána (Najbrtova kolegy ze studia). gratulujeme!
Co na tom, že provinční rybník-bahňák zapáchá, komáři
štípou a sluníčko se schovává za mraky. Hlavně když se
plavčíci dobře vykoupou a sami sobě ochotně namažou
záda repelentem.
[redakce]
Dear readers,
The summer is knocking at our door, Czechs and Moravians set out to enjoy the sun and swim in the
ponds, and graphic designers are no exception. Some of them gathered at the Brno Biennial—this
years’ topic was corporate identity, design for advertising, and poster. However, only a tenth of
the submitted designs has made it through to the inal exhibition. Besides, half of the twenty one
exhibited works was created by the organisers, judges, or their colleagues. The tough requirements
of the scrupulous selection committee were thus fulilled by, for example, Petr Babák (member of the
selection committee), Luděk Kubík (member of Side 2 studio owned by judge Karel Haloun and by the
vice-chairman of the organising committee Tomáš Machek), Aleš Najbrt (chairman of the organising
committee) and Petr Štěpán, a colleague from his studio, and others. Congratulations!
Who cares that the provincial pond is muddy and smells a bit, the mosquitoes sting, and sun is hiding
somewhere in the clouds. Only if the life guards have a good swim, afterwards eagerly rubbing each
other’s shoulders with repellent.
[the editors]
TYpo.
ediTorial
Opatovická 18, 110 00 Praha 1 Nové Město fax: 224 933 824, tel.: 224 930 426, 224 933 822-3, 224 932 992, 224 933 182
vzestupy a pády typografie
aneb historie (nejen) psacích strojů
Risings and falls of typography
or a short history of (not only) typewriters
„Dopis může být jenom obyčejným prostředníkem, nebo může být poslem, který vyzařuje
důstojnost, prestiž a stabilitu.“ Howard Kettler, tvůrce písma Courier
“A letter can be just an ordinary messenger, or it can be the courier which radiates dignity,
prestige and stability.” Howard Kettler, author of Courier typeface
Používají se, pokud chcete naznačit adminis-
trativní dokument nebo vytvořit strohý styl. Řeč
je o neproporcionálních, tzv. monospace písmech.
Dovedete si představit, že byste modelový administra-
tivní dokument předváděli jinak? A napadlo vás někdy,
odkdy tu vlastně jejich předchůdci, písma psacího
stroje, jsou?
Klasická ruční sazba se vyvíjela nějakých pět set let
bez výrazných změn. Původní dřevěné litery pouze na-
hradily kovové, technologicky odolnější. Také se časem
oddělila role tiskaře (tiskne dokumenty) a tvůrce písma
(vytváří litery). Písma se vytvářela v písmolijnách, litery
vytvářeli designéři a konečnou podobu jim dávali rytci.
Velikosti znaků se postupem času standardizovaly,
i když se většinou mezi písmolijnami lišily. Zatímco
výšky liter byly dané, jejich šířky se stanovovaly podle
toho, jaký prostor litera potřebovala. Nejširší litery
(většinou M a W) měly většinou šířku stejnou jako
výšku (odtud čtverčík).
ické zařízení, kterým se zautomatizovalo dřívější ob-
tížné obkreslování liter pro rytí. Navíc se pantografem
daly nejen snadno vytvářet různé velikosti znaků, ale
také znaky měnit do šířky. Šlo o velký přínos průmys-
lovému rozvoji, ale typograická kvalita znaků spíše
utrpěla. Znaky při zvětšování neměnily svou optickou
výšku, zůstávaly stále stejné, jen proporčně zvětšené.
Další změna však byla za dveřmi. Roku 1887 si nechal
Tolbert Lanston patentovat stroj na mechanickou
sazbu. Základem byla klávesnice vytvářející perforo-
vanou pásku, ta vstupovala do stroje, kde se podle
záznamu vytvářela sazba. Původní stroj ještě pra-
coval se „studenými“ literami. Když Lanston sehnal
vhodného inančního partnera, založil irmu Lanston
Monotype Machine Company, která začala pracovat
na uvedení svého prvního komerčního mechanického
sázecího stroje. Abychom byli spravedliví, ve stejné
době pracovala na mechanickém sázecím stroji také
irma Mergenthaler Linotype, která svůj první stroj
instalovala roku 1886 v novinách New York Tribune.
Aby se maximálně zjednodušila tvorba písma pro nové
stroje, vytvořil se systém dělení znaků do šířkových
skupin. Čtverčík byl rozdělen na 18 dílků a všechny
znaky byly přizpůsobeny tak, aby jejich šířka byla ná-
sobkem 1/18 čtverčíku. Díky tomu musely být některé
znaky mírně zúženy a jiné mírně rozšířeny, aby se
novému systému přizpůsobily.
A protože s novým systémem se dalo poměrně snadno
spočítat, jaký rozsah bude sazba mít, daly se předem
vyčíslit náklady na tisk. Přesně v duchu průmyslové
revoluce.
Zatímco ekonomickým zájmům změny prospívaly,
typograie nadále trpěla: znaky se musely šířkově
přizpůsobit „technickému pokroku“. Ale nebyla to jen
monotypová sazba, která znamenala pro písmo výraz-
nou „degeneraci“, byly to rovněž psací stroje.
monotype story
Průmyslová revoluce koncem 19. století zasáhla i ty-
pograii. Původní přítlačné lisy byly nahrazeny efek-
tivnějšími, jež pracovaly na parní pohon, a objevil se
rotační tisk, který nahrával vznikajícímu novinovému
průmyslu.
Rovněž tvorba písma procházela změnami. Dříve se
všechny velikosti písem vytvářely zvlášť: zvlášť se
rylo 12bodové písmo (tehdy se mu tak pochopitelně
neříkalo), zvlášť 24bodové. Každá velikost měla svůj
individuální vzhled, dnes nazývaný optická velikost
písma. Pokud se tehdejší 12bodobé písmo zvětší na
velikost 24bodového, bude opticky robustnější.
Daný postup byl náročný, vyžadoval invenci tvůrce. Až
do roku 1885 jiný, snadnější způsob neexistoval. Toho
roku si nechal Lion Boyd Benton patentovat pantogra-
TYpoTexT
URW Grotesk
(medium, bold) URw++
Old Typewriter
(Jason Mark)
[ Pobierz całość w formacie PDF ]