trojlus i kressyda- shakespeare, filologia polska i do poczytania, Shakespeare
[ Pobierz całość w formacie PDF ]Aby rozpocząć lekturę,
kliknij na taki przycisk ,
który da ci pełny dostęp do spisu treści książki.
Jeśli chcesz połączyć się z Portem Wydawniczym
LITERATURA.NET.PL
kliknij na logo poniżej.
WILLIAM SHAKESPEARE
TROJLUS I KRESSYDA
(Troilus and Cressida)
Przekład:
Jerzy Limon i Władysław Zawistowski
Tower Press 2000
Copyright by Tower Press, Gdańsk 2000
2
DRAMATIS PERSONAE
PROLOG
PRIAM,
król Troi
HEKTOR
TROJLUS
PARYS
jego synowie
DEJFOBUS
HELENUS
MARGARELON,
bękart Priama
ENEASZ
ANTENOR
dowódcy trojańscy
KALCHAS,
kapłan trojański, który przeszedł na stronę Greków
PANDARUS,
stryj Kress
ydy
AGAMEMNON,
wódz Greków
MENELAUS,
jego brat
ACHILLES
AJAKS
ULISSES
wodzowie greccy
NESTOR
DIOMEDES
PATROKLUS
TERSYTES,
Grek, łajdak i szyderca
ALEKSANDER,
służący Kressydy
Służący Trojlusa
Służący Parysa
Służący Diomedesa
HELENA,
żona Menelausa
ANDROMACHA,
żona Hektora
3
KASSANDRA,
córka Priama, wieszczka
KRESSYDA,
córka Kalchasa
Żołnierze trojańscy i greccy
Słudzy.
4
[ Pobierz całość w formacie PDF ]