Tales From The Crypt .01. (1x01) - The Man Who Was Death, ▪►ZACHOMIKUJ TEN FOLDER 1◄◄

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{1}29.97{1582}{1700}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{1702}{1776}Opowieci z krypty{1966}{2041}Biedne maleństwa...{2086}{2219}Gdy mylę o ich dzieciństwie...|Te wszystkie małe larwki...{2350}{2503}Nasza dzisiejsza opowieć |jest o człowieku pełnym szlachetnych zamiarów.{2541}{2674}Lubi zabijać szumowiny...|i robi to na oczach publicznoci.{2733}{2821}To włanie nazywam rozrywkš!{2901}{3025}Więc uważajcie dzieciaki,|to jest naprawdę szokujšce!{3141}{3219}The Man Who Was Death{5107}{5263}Ten tutaj to Charlie Ledbetter|siedzšcy w swojej celi w więzieniu stanowym.{5275}{5391}Już prawie północ.|Za parę minut Charlie umrze.{5467}{5630}Jedynš rzeczš, o której Charlie na pewno nie myli|to jego były szef Joe Sailor.{5634}{5726}Widzicie, Charlie wypił którego dnia|pół butelki wódki do lunchu.{5730}{5822}Zaczšł rozmylać o tym, jak szef odmówił mu podwyżki.{5826}{5918}Charliego bardzo to zdenerwowało.{5922}{6061}Pracował w tej firmie od 7 lat|i uważał, że nie żšdał za wiele.{6066}{6189}Więc wycišgnšł 44-kę ze schowka swojego Chevrolet'a,{6210}{6302}i ruszył do biura pana Sailora.{6306}{6398}Dwie kule trafiły Sailora, trzy chybiły...{6402}{6539}A ostatni przebił szybę|i trafił przechodzšcš obok sekretarkę.{6545}{6655}Trafił jš tuż za uchem,|zginęła na miejscu.{6665}{6750}To był fartowny strzał....{6761}{6878}Jednak na tym skończyło się szczęcie Charliego.{7097}{7264}Sšdzę, że w tym momencie Charlie powinien|zaczšć poważnie myleć o Dolinie mierci.{7361}{7429}To nie w porzšdku...{7433}{7510}To nie w porzšdku...{7528}{7620}Pierwszš rzeczš, którš musicie zrozumieć to,|że kiedy nadchodzi ich czas,{7624}{7692}nawet najwięksi twardziele mięknš.{7696}{7836}Płaczš, wyjš, krzyczš,|bełkoczš, że gubernator na pewno zadzwoni...{7840}{7956}Pracuję tu od 12 lat|i gubernator nie zadzwonił ani razu.{7960}{8052}Ludzie opowiadajš dziwne rzeczy o egzekucji przy użyciu pršdu.{8056}{8172}Mówiš, że skazańcom wypadajš oczy,|czarna krew leje im się z ust,{8176}{8244}że unosi się smród palonej psiej sierci...{8248}{8316}To wszystko bzdury.{8320}{8388}Nic z tego nie jest prawdš.{8392}{8460}Najlepszš cechš elektrycznoci jest włanie to, że jest czysta.{8464}{8579}Przez te wszystkie lata widziałem tylko dym|unoszšcy się nad głowami skazańców.{8583}{8686}A dymišce głowy nikogo nie przerażajš.{8919}{9011}Poczekajcie chwilę...|Poczekajcie jeszcze chwilę!{9015}{9059}On zadzwoni...{9063}{9131}Gubernator na pewno zadzwoni...{9135}{9227}Ułaskawi mnie!|Ułaskawi mnie na pewno!{9231}{9293}Nie! Nie!!{9303}{9371}Gubernator zadzwoni...{9375}{9452}Przestań, Charlie...{9471}{9562}Zabiłe kogo i teraz musisz odpokutować.{9566}{9634}- Tak to bywa, dziecinko.|- Czemu to robisz?{9638}{9764}Większoć katów nie może spojrzeć skazańcowi w oczy...{9806}{9898}Bojš się, że to przynosi pecha, czy co.{9902}{9984}Ja nie, zawsze to robię.{10190}{10258}W porzšdku, panie Ledbetter.{10262}{10370}Jeste gotowy zgodnie z procedurš stanowš.{10525}{10617}Mylę, że powinnimy zaczynać.|Gubernator się nie odezwie.{10621}{10699}Tak. Jestemy gotowi.{11149}{11226}To nie w porzšdku...{11317}{11361}Nie!{11365}{11419}Nie!{11437}{11514}To nie w porzšdku...{11988}{12056}Mówiš, że elektrycznoć działa tak szybko,{12060}{12176}że mózg gotuje się w momencie przełšczenia wajchy.{12180}{12224}Skazaniec nic nie czuje.{12228}{12328}Nie mogę znieć myli, że to prawda.{12827}{12919}Pochodzę ze wsi, ale lubię miasto.{12923}{13024}Jest wielkie i brudne, bez wštpienia.{13115}{13244}Ale te wszystkie wiatła nocš...|Piękny widok, czyż nie?{13331}{13399}Nazywam się Niles Talbot.{13403}{13513}Przez ostatnie 12 lat byłem stanowym katem.{13546}{13667}Po przyjedzie z Oklahomy pracowałem jako elektryk.{13690}{13782}Po jakim czasie dostałem robotę w więzieniu.|Miałem zajmować się generatorami.{13786}{13920}Lubię elektrycznoć.|Jest niezawodna, można na niej polegać.{14002}{14136}Mylę, że te egzekucje gazem lub zastrzykami|to nie to samo.{14194}{14308}Tak można zabijać psy lub koty,|ale nie ludzi.{14362}{14496}Według mnie to powinno być|stare, dobre elektryczne krzesło.{14697}{14741}Tak?{14745}{14848}Kanapkę z serem i czarnš kawę, proszę.{14865}{14981}/Toczy się dyskusja na temat zlikwidowania kary mierci./{14985}{15184}/Parę godzin po egzekucji Charlesa Ledbettera,/|/obrońcy ujawnili dowody potwierdzajšce jego niewinnoć./{15273}{15317}Bardzo mi przykro, Niles.{15321}{15389}To nie twoja wina.{15393}{15437}Nic nie mogłe zrobić.{15441}{15544}Muszę przyznać, że mnie to zaskoczyło.{15584}{15700}Jeli chcesz, mogę napisać ci list referencyjny.{15704}{15796}Słuchaj, pracuję tu już od wielu lat.{15800}{15914}2 lata jako elektryk i 12 przełšczajšc wajchę.{15968}{16058}Czy długi staż się nie liczy?{16088}{16169}Nie o to chodzi, Niles.{16208}{16325}Mylę, że nie powiniene stykać się z więniami.{16424}{16468}Oni wiedzš, czym się zajmowałe.{16472}{16553}Wiedzš, że byłe katem.{16567}{16611}To może się le skończyć.{16615}{16683}Słuchaj, poradzę sobie z tym.{16687}{16779}Jeli kto się będzie rzucał,|potrafię się tym zajšć.{16783}{16851}Nie mogę do tego dopucić, Niles.{16855}{16923}Jeli nad tym pomylisz, na pewno przyznasz mi rację.{16927}{17001}Taa... rozumiem...{17023}{17147}Raczej nie dostanę|złotego zegarka na pożegnanie, co?{17359}{17451}Jedynš rzeczš, której każdy potrzebuje jest przyjaciel.{17455}{17546}Kto z kim można pogadać,|kiedy tego potrzebujesz.{17550}{17642}Pewnie dlatego wynaleziono bary...{17646}{17714}Można się napić, przemyleć różne rzeczy, pogadać trochę...{17718}{17845}Dać się przekonać, że nie jest tak le, jak się wydaje.{17886}{18026}Większoć barowych rozmów dotyczy baseballu, boksu czy footballu.{18030}{18151}Ze mnš jest inaczej,|ja zwykle opowiadałem o pracy.{18222}{18290}Czy raczej powinienem powiedzieć - byłej pracy.{18294}{18378}Ja stawiam, panie Talbot.{18390}{18434}Zasrani kryminalici...{18438}{18539}Nie mogę uwierzyć w tych polityków...{18581}{18625}Niestety, oni sš prawdziwi.{18629}{18745}W telewizji jest mnóstwo programów na ten temat.{18749}{18841}Taa... ci gocie z telewizji nie majš o tym pojęcia.{18845}{18937}Jeli chcieliby zrobić co dobrego,{18941}{19057}powinni zainstalować małe telewizory|w każdej celi, we wszystkich więzieniach.{19061}{19181}Wiesz, co w rodzaju telewizji obiegu zamkniętego.{19205}{19297}Żeby wszyscy więniowie widzieli jak ich kole się smaży.{19301}{19369}- To by dopiero była resocjalizacja.|- Sam bym to chętnie oglšdał.{19373}{19519}Wyobra sobie program, w którym prowadzšcy zapowiedziałby egzekucję.{19588}{19704}Cały kraj by to oglšdał.|Nie wierzyliby własnym oczom.{19708}{19848}Inne stacje musiałyby zaczšć zabijać ludzi|tylko po to by dorównać tej oglšdalnoci.{19852}{19965}W końcu nawet Heraldo Ribeira włšczałby pršd.{20212}{20356}Wszystko jest wielkim łańcuchem pokarmowym.|Jesz albo jedzš ciebie.{20380}{20511}Wywalili mnie z pracy, bo się mnie bojš.|Bojš się mierci.{20547}{20667}Nie widzš, że mierć nas otacza,|jest jak choroba.{20715}{20855}Możesz jš jeć, pić, wdychać, dotknšć.|Każdy jest z niš w cišży.{20907}{20951}Ronie w nas wszystkich.{20955}{21023}Jak tamci dwaj...{21027}{21137}Widzicie tych dwóch ćpunów.|Piękni, prawda?{21195}{21334}Ale jednak w jaki sposób ich szanuje.|Sš przynajmniej uczciwi.{21339}{21452}Wydajš wszystkie pienišdze|jakie mogš zdobyć,{21459}{21526}żeby tylko wstrzyknšć sobie|trochę mierci w żyły{21530}{21661}Tylko dla małego dreszczyku.|Żeby trochę zasmakować grobu.{21674}{21787}Wiedzš, że mierć nadchodzi.|Bawiš się z niš.{21866}{21941}Podoba mi się to...{21962}{22103}Po wysłuchaniu wiadków,|wyglšda na to, że prokuratura ma powody,{22178}{22270}by oskarżyć Jamesa Flooda w sprawie o morderstwo.{22274}{22392}Jednakże, po zapoznaniu się z dokumentami sprawy,{22418}{22533}zauważyłam, że błędnie wystawiono nakaz aresztowania.{22537}{22694}Obawiam się, że nie ma podstaw|do postawienia pana Flooda w stan oskarżenia.{22729}{22773}Panie Flood, jest pan wolny.{22777}{22877}Sprzeciw... Sprzeciw, Wysoki Sšdzie!{22897}{22941}To kpina z wymiaru sprawiedliwoci!{22945}{23061}Z powodu małego błędu w procedurze|wypuszcza pani tego człowieka?{23065}{23133}Spokój na sali!|Sprawa została oddalona.{23137}{23261}Wysoki Sšdzie, chciałbym natychmiast wnieć apelację.{23281}{23325}Spokój na sali!{23329}{23421}- Spokój na sali!|- Zabiłe mojego brata!{23425}{23528}Zamknij się, co?! Twój brat był ciotš.{23544}{23624}Ty morderco! Morderca!{23640}{23701}Morderca!{23976}{24132}Nie jestem wrogo nastawiony do harleyowców.|Sam byłem kiedy jednym z nich.{24168}{24256}Harleyowcy wierzš w wolnoć.{24288}{24438}Nie potrzebujš nikogo i gdzie majš to,|co o tym sšdzi zwykły obywatel.{24456}{24571}Oni odkryli jak być|jak Amerykanie w dawnych czasach.{24575}{24665}Zanim wszystko zeszło na psy.{24671}{24833}Przed wielkomiejskimi prawnikami, komputerami, korporacjami, godzinami pracy...{24935}{25049}Identyfikuję się z tym. To nie sš złe pomysły.{25103}{25220}Ale ten harleyowiec, Jimmy Flood, przegišł pałę.{25343}{25425}I musi za to zapłacić...{26589}{26681}Specjalici twierdzš, że krótkie spięcie mogło być przyczynš{26685}{26825}dziwacznego wypadku, w którym zginšł|podejrzany o morderstwo Jimmy Flood.{26829}{26945}Flood, którego gazety scharakteryzowały jako członka gangu motocyklowego...{26949}{27080}Słyszałe to? A niektórzy twierdzš, że Bóg nie istnieje...{27093}{27185}Oczywicie, że istnieje.|Co do tego nie ma żadnych wštpliwoci.{27189}{27281}Problem w tym, że spędza zbyt dużo czasu|na tworzeniu dup... [ Pobierz całość w formacie PDF ]
  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • cs-sysunia.htw.pl